跳到主要內容

Something Someday

 

Something Someday

(by Amanda Gorman & Christian Robinson)


生活中總有機會遇到一些「坎兒」
當下過不去的,
這時候就很需要借助像這本書之類的繪本,
從它充滿力量與溫暖的文字與圖像中,
找到跨過「坎兒」的信心。

Maybe it won't work, but I can try.
Maybe it won't fixed, but I can help.
Maybe it has no hope, but I can jeep hoping antway.
前後蝴蝶頁的轉變,
有人會說這是奇蹟,
但世上哪有奇蹟?
Only because someone 
keeps trying
keeps helping
keeps hoping

作者Amanda Gorman是美國首位國家青年桂冠詩人,
17歲就出版詩集,
2021年在總統就職典禮上朗誦詩作。
和Christian Robinson的合作讓他們致力提倡的
平權、消弭壓迫歧視
注入下一代孩子的心中,
強強聯手,
真的果然不讓人失望!

(by 詩純)

留言