Grandpa Green

 

Grandpa Green / 花園都記得

(by Lane Smith)

中英版本對照的樂趣：

*四年級的時候，他得了水痘

(p.s不是因為喝了太多水)

in fourth grade, he got chicken pox.

(p.s Not from the chickens.)

這一頁的左邊剛好是a big rooster和文字eggs，

chicken pox會比較圖文互相搭配一些。

*什麼都做得到的小火車

a little engine that could

英文版看時有confuse一下，

這個投給中文版，

比清楚呢！