Good Night, Butterfly
(by Ross Burach)
這次要談的主題好入世，
現代人會超有感：
失眠。
幹嘛瞧不起butterfly?
牠也是有被吵醒之後
輾轉反側再也睡不著的時候呢！
身為發出噪音的罪魁禍首porcupine
感到十分抱歉，
很有誠意
超有耐心
不厭其煩
的提出各種方法
幫助Butterfly重入夢鄉，
但沒耐性
又喜歡
舉一反十
斷章取義
自我解讀
的Butterfly
自然又在過程中鬧了不少的笑話，
例如：
被吵醒的butterfly得知porcupine在大半夜裡吃著早餐，
覺得很震驚，
porcupine趕忙解釋：
"I'm nocturnal."
Butterfly馬上就接著說：
"I know you're NOT a turtle."
(這時來個綜藝摔正是時候)
終於知道什麼是nocturnal之後，
Butterfly開始對porcupine
「一萬個為什麼」的問題轟炸：
那你看過流星嗎？
你看到流星許了什麼願望？
如果是我，我就要許願下Jellybean Rain!
還是你有沒有看過牛跳過月亮？
欸，牛會跳躍嗎？
所以你跟螢火蟲是朋友嗎？
你最喜歡夜晚的什麼？什麼？什麼？
到底是什麼？
porcupine回答：
安靜。
可惜安靜從來就不是Butterfly的強項。
這隻歇斯底里又不安寂寞的Butterfly還會再鬧出哪些笑話呢？
p.s Butterfly Trilogy
三本通通讀起來！
留言
張貼留言