跳到主要內容

Bug in a Vacuum


Bug in a Vacuum

(by Melanie Watt)


我的上一輩們個個都像深不見底的海,
開心看不出來,
傷心也看不出來,
再怎麼特別的日子也是雲淡風輕,
再怎麼低潮的日子也是勉力度過,
在家裡不談情緒,
只談事情怎麼解決,
有情緒,要自己消化忍耐,
別擺在臉上言語上,
這是你自己的事。

但等我成了大人後,
赫然發現世界不一樣了。
迷上繪本後,
更是發現
談「情緒」的繪本
根本就是繪本界萬年不敗的主流,
尤其是教導孩子
面對、處理與應對負面情緒的繪本,
更是比比皆是。
如何不傷害最親愛的家人
讓自己走出暴怒的情緒,
可以看看
When Sophie gets angry, really really angry...
好朋友心情不美麗,
要如何讓他們的心情撥雲見日,
可以讀讀
My friend is sad
The Rabbit Listened
心中有難以克服的恐懼
可以翻翻
Me and my Fear
I used to be afraid

而這本Bug in a Vacuum

要談的情緒是

「失去/失落/哀傷」

這類的主題本來不管

再怎麼輕描淡寫

再怎麼借物隱喻

都會帶著催淚的調性,

面紙準備好才能打開書頁,

例如

Mum's Jumper

the Rough Patch
但是作者Melanie Watt卻反其道而行,
幽默的用了一隻小蟲子牠那
上一秒還在on top of the world
下一秒卻被吸塵器接收
遁入一片無垠黑暗
的奇妙經歷,
來談面對哀傷時的五個階段:
Denial(拒絕接受)
Bargaining(討價還價)
Anger(憤怒)
Despair(絕望)
Acceptance(接受)。

看點:
1.小蟲子在每一個階段的自言自語、自我喊話
十分有戲劇效果。

2.文字的敘述都是小蟲子的心理歷程,
但是文字沒說的,
在圖畫中還有另外一個比較內斂
卻也完整經歷哀傷五階段的角色,
是誰呢?

3.故事一開頭小蟲子輕快的飛進屋子裡,
插圖中就隱藏了這五個階段的小道具,
看故事的時候別忘了找找,
對照前後有什麼不同,
做了哪些文字的修改?
又為什麼選擇這個物品呢?
而這又是閱讀故事本身之外的另一番樂趣呢!

 

留言