Blizzard

 

Blizzard

(by John Rocco)

如同在台灣長大的孩子們

對熱到出汁的氣候非常熟悉一般，

美國長大的孩子們

相信對每年冬季的冰天雪地也是一點也不陌生的。

因此在這本書中被作者記錄下來

10歲時的冰天雪地，

絕對不是一般的經歷，

而是那惡名昭彰被稱為nor'easter(東北風暴)的

Blizzard of 1978世紀暴風雪。

時間：1978.2.5-7

地點：美國新英格蘭

造成災害：

每小時超過60公里的風速，

捲起地面的雪，狂掃32小時，

造成100人意外喪生，

以及高達4500人輕重傷

那是個什麼景況？

揭開書衣，

也是揭開作者度過

第一夜暴風雪後的真實情況：

一夜降下了高達四英呎的積雪，

開不了門，只能從窗戶進出，

才十歲的孩子，

從第一天剛開始興致勃勃開心的

在他口中的"frozen powder"中

玩雪橇、探險、在高聳的積雪中挖出一個地道秘密屋，

隨著時間的推移

轉變成憂慮

憂慮再也沒有新鮮牛奶可以泡上一杯熱熱的可可，

憂慮鮮綠的草地是否再也回不來了，

憂慮剷雪車為何不趕快來！

最後他決定take action，

參照極地求生書中的指示，

雙腳各踩著一個網球拍，

用「任重道遠」的口氣說著

"I was the only one light enough to walk on top of the snow."

展開了一段到商店補充物資的1英里長征。

本書看點：

(1)故事表達時間推移的方式是將Monday/Tuesday/Wednesday/Thursday....等字很有巧思的藏到插圖中，看這本書時，可以好好找一找。

(2)就在小男孩出發"長征"後有兩個可以展開的跨頁(spread)，畫出小男孩的"長征"地圖，跟著腳步走，讀者好像也走了一回，感到辛苦又好玩(hahaha....)而從小男孩的路線透露出作者想表達在遭逢危難時，人與人之間互助的溫情。

(3)精裝本一定要把書封(dust jacket)拿下來好好看一下書的封面(front+back cover)，感受一下暴風雪過後的場景。

(4)特別喜歡故事第一頁插圖作者表達雪量快速堆積的呈現方式。

(5)因為這本書特別去了解了一下snowstorm 和 blizzard 有什麼不同，原來blizzard是比較嚴重的snowstorm，關鍵在能見度極為不佳及時間長，很tricky的是，blizzard不一定都正好在下雪，也有可能是沒有在下雪，但是強風颳起地面積雪長時間的吹著，造成能見度極低，產生危害。哇！對一輩子"深耕台灣""雪聳"的我，這真是應該很難會用到的冷知識呢~~

延伸閱讀：

作者John Rocco有另一2012年Caldecott凱迪克銀獎的作品

《Blackout》(中文版：停電了！)

談紐約大停電並非只是災難，

透過停電時光串起人與人的真實互動，

反思文明世界帶給人們便利之餘，

卻也帶走了什麼.....

p.s如果你跟我一樣太年輕(好敢說)

沒能經歷過1978年那一場暴風雪

或任何一場暴風雪，

可以看看下面這段影片感受一下囉！

Blizzard by John Rocco -a book trailer from John Rocco on Vimeo.