跳到主要內容

發表文章

目前顯示的是 2月, 2023的文章

The Book Hog

  The Book Hog (by Greg Pizzoli) 常有家長煩惱的問: 怎麼辦?我的孩子都不喜歡看書, 我該怎麼做呢? 通常我都會很想回問: 請問您看書嗎?說說您最近看的一本書吧! 小時候有記憶以來,家裡就沒有電視。 只有厚重的拆船書櫃上滿滿的書, 根本大字不認得一個時, 就愛模仿母親, 先搬張椅子爬上書櫃, 再有模有樣的假裝沉思篩選, 然後慎重的拿下一本書"閱讀", 這"閱讀"的方法竟然跟書中的the book hog不謀而合: He love the way they smelled, and the way the pages felt in his hooves. 我喜歡打開《飄》時紙質摸起來的柔軟, 我喜歡聞《唐宋文選》封面的味道, 《六法全書》裡藏了媽媽每次去郵局提領回來的家用, 某本詩選裡藏了一片壓到乾巴巴的楓葉, 而最喜歡的還是那套《彩色世界童話故事》, 帶著光澤的頁面, 畫了好多我沒見過的外國人, 穿著我不曾試過的拖地禮服, 然後就渴望知道裡面在說著什麼故事, 是不是說到這澎澎的裙擺裡面 有個小精靈忙著在撐開裙子? The Book Hog講了學會閱讀的樂趣與自由, 是個好時機回味一下自己與書初見面的故事。

Every Dog in the Neighborhood

  Every Dog in the Neighborhood (by Philip C. Stead & Matthew Cordell) Philip C. Stead的文字總是淡淡地,但餘韻綿長。 故事裡,一老一小, Grandma & Louis 一起享用餐點, 一起用膝蓋預測天氣, 一起想要do something, 一起寫信給市政府, 一起收回信, 一起不接受 "Unfortunately, we do not keep an official count of....." 官方回應的現實, 一起在社區裡到處穿梭忙碌, 因為Grandma說: "People LISTEN if they know you're UPSET." Grandma還說: "Sometimes if you want something done, you just got to do it yourself." 如果要選出一個字代表這個故事, 那我想應該是"stern" 堅定不動搖, 擇善固執到近乎偏執, Grandma想要的dog friendly neightborhood, Louis想要的How many dogs live in our neighborhood, 是否都能如願呢? 跟著Louis一起knock knock knock, 讀著一段一段與鄰居們的詼諧卻莫名有哲理的對話, 再加上Matthew Cordell看似隨興卻很有個性的插圖線條 (穿著圓點睡衣的Louis站在充滿大花小花圖樣壁紙的浴室裡, 為什麼一點都不會讓人感到too busy呢?好神奇) 這本書就是有個魔力: 看一次,遠遠不夠。 p.s好奇查了一下Baklava到底是什麼甜點, 原來是買過吃過甜死人不償命卻沒有深究其名的 土耳其著名甜點"果仁千層酥"

Blizzard

  Blizzard (by John Rocco) 如同在台灣長大的孩子們 對熱到出汁的氣候非常熟悉一般, 美國長大的孩子們 相信對每年冬季的冰天雪地也是一點也不陌生的。 因此在這本書中被作者記錄下來 10歲時的冰天雪地, 絕對不是一般的經歷, 而是那惡名昭彰被稱為nor'easter(東北風暴)的 Blizzard of 1978世紀暴風雪。 時間:1978.2.5-7 地點:美國新英格蘭 造成災害: 每小時超過60公里的風速, 捲起地面的雪,狂掃32小時, 造成100人意外喪生, 以及高達4500人輕重傷 那是個什麼景況? 揭開書衣, 也是揭開作者度過 第一夜暴風雪後的真實情況: 一夜降下了高達四英呎的積雪, 開不了門,只能從窗戶進出, 才十歲的孩子, 從第一天剛開始興致勃勃開心的 在他口中的"frozen powder"中 玩雪橇、探險、在高聳的積雪中挖出一個地道秘密屋, 隨著時間的推移 轉變成憂慮 憂慮再也沒有新鮮牛奶可以泡上一杯熱熱的可可, 憂慮鮮綠的草地是否再也回不來了, 憂慮剷雪車為何不趕快來! 最後他決定take action, 參照極地求生書中的指示, 雙腳各踩著一個網球拍, 用「任重道遠」的口氣說著 "I was the only one light enough to walk on top of the snow." 展開了一段到商店補充物資的1英里長征。 本書看點: (1)故事表達時間推移的方式是將Monday/Tuesday/Wednesday/Thursday....等字很有巧思的藏到插圖中,看這本書時,可以好好找一找。 (2)就在小男孩出發"長征"後有兩個可以展開的跨頁(spread),畫出小男孩的"長征"地圖,跟著腳步走,讀者好像也走了一回,感到辛苦又好玩(hahaha....)而從小男孩的路線透露出作者想表達在遭逢危難時,人與人之間互助的溫情。 (3)精裝本一定要把書封(dust jacket)拿下來好好看一下書的封面(front+back cover),感受一下暴風雪過後的場景。 (4)特別喜歡故事第一頁插圖作者表達雪量快速堆積的呈現方式。 (5)因為這本書特別去了解了一下snowstorm 和 blizzard 有什麼不同,原來blizz...