Joseph Had a Little Overcoat (by Simms Taback) 看看這本書的書衣封面， 不管是大小讀者， 應該很快就可以發現： Joseph穿著一件充滿破洞的長外套！ 面對不完美、有缺陷的封面， 大家會有什麼聯想呢？ 難道是因為大鬍子Joseph還是個調皮的大孩子， 成天跟狗狗一樣老在地上打滾， 把這件長外套滾出了一個個的破洞嗎？ 還是Joseph其實是家裡最小的孩子， 只能撿哥哥姊姊穿過、穿破的衣服來穿呢？ 有了破洞的長外套， 是「走頹廢風」繼續穿著它呢？ 還是「丟掉它」再買一件呢？ 掀開書衣，瞧一瞧書衣下的硬式封面↓ 顯然，Joseph的選擇是以上皆非， 原來Joseph是個 勤儉持家 心靈手巧 又充滿想像力的 「魔。術。師」！ 最擅長的一個「魔術表演」就是： Making something out of nothing! Joseph的「魔術道具」就藏在翻頁之中， 打開前蝴蝶頁， 就好像打開了老奶奶的大抽屜， 擺滿了一塊一塊不規則形狀、花花綠綠的小碎布， 打開版權頁、書名頁， 拿起剪刀、針、線、鈕扣， Joseph就開始了他一連串的「魔術表演」： 長外套舊了、破了， Joseph 就把它改成短夾克； 短夾克舊了、破了， Joseph 就把它改成小背心； 小背心舊了、破了， Joseph 就把它改成圍巾； 圍巾舊了、破了， Joseph 就把它改成領帶； 領帶舊了、破了， Joseph 就把它改成手帕； 手帕舊了、破了， Joseph 再把它改成造型鈕扣， 牢牢的繫住Joseph的吊帶褲！ 但小小的造型鈕扣， 有天咕咚一聲掉到地板上， 再也找不著了， Joseph的這場「魔術秀」還能繼續上演嗎？ 放心， 只有你想不到的方法， 沒有Joseph無法發揮的「無中生有」術！ 【本書看點】 Before Reading: 就以 judge the book by its cover 以貌取「書」 的活動當共讀的開場白吧！ (1)看看書衣(jacket)，再打開書衣瞧瞧下面的硬式封面(hard cover)，說說這本書可能在說什麼故事？Joseph是個什麼樣的人？為何有這樣的猜想？ (2)再看看書衣的前後摺頁(flaps)，在作者介紹的地方有沒有看到什麼亮點？ (3)這本書的創作發想來自一個古老的猶太民謠(Yiddish fol...
Everybody Bonjours! (by Leslie Kimmelman & Sarah McMenemy) 被一場沒有預期的疫情攪和之後， 旅行好像已是上輩子的事了。 到過的國家、 在異地他鄉踏出的步伐， 在記憶中大多淡成了如杯中不加糖的茶， 唯獨忘不了十幾年前的巴黎之旅。 那是一段已擺脫菜鳥旅人模式 「上車睡覺、下車尿尿、景點拍照、走完就忘」的旅行， 只在出發之前分別在1區、13區 各租了二週的公寓就出發了， 耗費了一個月 卻只「奢華」的逛了逛巴黎及近郊的不划算旅程。 但也許就是這樣慵懶閒散的漫遊， 在每個景點上待上大半日， 看過它們在不同時間下的千姿百態， 讓我記憶如新至今。 除了動物園之外， 書中的每個景點我都去Bonjour了一番， 迷人的crepe吃了， 坐在左岸咖啡喝了， 沿著塞納河沿岸散步了， 街頭表演看了， 萬神殿中每個名人的墓都去打招呼了， 更別說那幾個 需要無限迴圈排隊到天荒地老的知名景點： 羅浮宮、龐畢度、橘園、鐵塔、聖母院...... 瞬間已不是在讀繪本， 只是老人在回憶往事了。 Anyway，言歸正傳， 這本繪本似乎是循著巴黎的既定印象 完美的用亮麗活潑的色塊 及好多好多不勾邊的人們 詮釋「花都巴黎」四字， 輕快、繽紛而愉悅， 也許不完全符合我對巴黎的印象， 但絕對很吸引沒有到過這個城市的人們， 興起一遊的念頭。 特別喜歡前後蝴蝶頁的手繪地圖， 我很需要知道自己在時空中的相對位置， 那是一個旅人在陌生城市裡不可少的安全感來源。 然後我猜想如果是孩子看這本書， 他們的視線應該會忍不住一直在找尋 每頁都會出現的小老鼠！