My Book and Me
(By Linda Sue Park & Chris Raschka)
這本書如果要改名，
應該可以改成：
喜歡一本書的一百種證據。
書本成為裝扮的標配；
書裡有果醬、有蠟筆畫過的塗鴉；
你曾揣著它到處找人可憐兮兮地說：Once more! Again!
很多人跟你分享過這本書的內容：
你家的狗狗、金魚和罐子裡的17隻蚯蚓；
這本書的旅行經驗豐富：
沙發、桌子、浴室、陽台、公園、樹、公車、捷運...它都去過；
只要打開它，
你就喪失聽力
以及回答別人呼喚的能力；
從書裡你找到了想要的日常造型，
你會忘情地披上不合時宜的披風出門！
好喜歡Chris Raschka筆下的角色，
不那麼一板一眼的筆觸，
不那麼整齊的色塊線條，
卻能勾勒出最靈動的神態，
看完心中暖洋洋喜孜孜！
你的心中有這麼樣的一本書嗎？
我有！
那本書叫作《竹林公主》，
老被我煩著纏著的苦主
是一句國語都聽不懂的爺爺，
不是纏著他講故事給我聽，
而是纏著他「聽我說故事」，
我一個只會看圖而不識字的小文盲，
卻對這本書情有獨鍾，
信口一來就是一個看圖即興編出來的故事，
完全聽不懂國語的爺爺
和完全聽不懂台語的我
平常基本上是無法溝通，
雞同鴨講，
只有在這個時刻，
我們似乎有了很特別的「文化交流」，
至少，
在爺爺被我「哄睡」之前 ^^
留言
張貼留言