跳到主要內容

 

Be the Bus - The Lost and Profound Wisdom of the Pigeon

(By Mo Willems)





今年,

距離第一本鴿子書《Don’t Let the Pigeon Drive the Bus》的誕生,

剛好20週年。

就在4/4兒童節這天,

Mo Willems 推出了

Don’t Let the Pigeon Drive the Bus》附有桌遊板的20年紀念版書

以及

Be the Bus-The Lost & Profound Wisdom of The Pigeon

這本寫給大人的鴿子智慧語錄。

上節目宣傳的Mo不改幽默的強調:

這本書不是他寫的,

是經過這20年,

鴿子本人突然發現他「被安排」出現在一系列的書當中,

還發現在這些書當中,

他因為不被允許開巴士、

不能像鴨子一樣順利要到有果仁的餅乾吃、

不能好好順利享用熱狗等事情

被眾多讀者當成笑料且津津樂道,

心裡很不是滋味,

決定自己寫一本書,

「委託」Mo Willems翻譯「鴿語」,

他要讓世人們

(對!就是你們這些以為自己懂很多的大人們)

認識到鴿子真正的智慧,

例如:


Aslo, better to say:

“ I love you more than ever.”

than

“I used to love you less.”

(This feels like forever!)

 

“Aren’t complainers the worst?”

 

“Success is 99% perspiration…

…and 5% approximation.”

(Confused….)

 

“Surprises happen when you least expect them.”


為了書的宣傳,

Mo Willems 上了CBS Mornings以及Jimmy Fallon Show,

談「鴿子帶給他的智慧」,

也告訴大家:

名字是由字母有規則排列而產生的,

圖片是由形狀有規則排列而創作出來的,

每個人都能畫畫,

如何讓孩子有自信提起畫筆畫畫創作,

大人要先動起筆來,

所以影片後面就用自己的名字"Mo"

只有兩個字母"M"和"O",

來畫出Pigeon!

事不宜遲,拿起紙筆,

跟著Mo Willems一起用畫畫慶祝鴿子故事20週年!

留言