跳到主要內容

There's a pig up my nose

 

There's a pig up my nose

( by John Dougherty)

當過老師的,尤其是教越幼小的小朋友,
都應該看過不少聯絡簿裡光怪陸離的家長留言吧?
舉凡
要盯孩子吃藥喝水上廁所;
孩子胖了營養午餐只能吃兩口飯;
孩子太瘦太挑食營養午餐要盯著孩子吃完;
孩子要請假出去玩請老師功課派少一點;
孩子怕蜘蛛請老師給他換掃地工作;
....................
什麼都有什麼都不奇怪,
老師也早練就出一身見招拆招的功力,
似乎回回也就這樣雲淡風輕的解決掉了....
不過,如果收到以下這樣的一張家長留言,
老師們又會如何應對呢?
-----------------------------------------------------------------
Dear Mrs. Daffodil,
Please may Natalie be excused games this afternoon,
as she has a pig up her nose.
Yours, 
Natalie's mum and dad
------------------------------------------------------------------
這麼瘋的事情,有可能發生嗎?
可是當Natalie不斷的在上課時、聽故事時、玩遊戲時、吃午餐時
Oink! Oink! Oink! 個沒完沒了時,
Mrs. Daffodil決定來辦一個創意發想大會:
看看誰有好方法讓那隻豬離開Natalie的鼻子!
小朋友天馬行空的小腦袋究竟都想出了哪些妙招呢?
保證每一招都會讓你拍案叫絕呢....

這本書的作者John Dougherty有段創作發想的影片,
這種故事後面的故事,最能吸引我了!
為什麼會想到有隻豬跑到鼻子裡這麼silly又funny的故事呢?
書中的哪些部分作者自己最喜歡呢?
跟繪者Laura Hughes之間的創作互動又是怎麼配合的呢?
John甚至還透漏了一個自己想不出來賴給Laura去完成的小故事呢!
Laura Hughes真的是一個功力深厚又很有童心的繪者,
她的另外一本繪本插圖創作The Forgettery也深得我心!







留言